|
|
|
Home
> Features > Japanese
Studies Centre
|
|
|
 |
Language,
it is said cuts across all bariers, making it
one of the most potential weapon to be armed
with. Most people, at some time or the other
have had to share company with people who speak
unknown language. The joy of finally finding
someone you can communicate with needs no explanation.
Punjabi, Gujrati, Marathi, Hindi and a sprinkling
of Konkani - Mr. Vinayak Vaidya speaks them
all.The jewel in his crown, however, is his
mastery over Japanese, a language he not only
speaks but also writes fluently. Mr. Vaidya's
continuing affair with the language began in
1991, when, after an arduous tenure of 36 years
in the field of civil engineering he retired
from Air India as a senior engineering
executive. Post retirement, Baburao (as he is
fondly called), made a conscious decision to
keep away from his chosen profession and learn
something new.Aware of his flare for languages,
an old colleague who spent time in Japan recommended
learning Japanese, because its word order is
similar to that of Baburao's mother tongue,
Marathi.
Sure enough, his interest was kindled and Baburao
undertook a three year course at the Indo Japanese
Association and obtained an advanced diploma
in 1993. He spent the next four years mastering
Japanese grammar at home. "For gram mar,"
says Baburao, "is the spine of any language."
With his proficiency in the language Baburao
now corresponds with friends in Japan. He has
written a letter to the Consul - General of
Japan in Mumbai, who not only replied but also
appreciated his command over the language. Not
satisfied with having mastered Japanese, he
now runs a six month basic course at the Japanese
Study Centre, Thane. "With any new subject
that you take up, you must make a determined
effort to go down to the grass root level and
get the most in-depth and detailed knowledge
on that matter. Naturally, to do that, one requires
immense dedication and a lot of hard work. I
still put in 13 - 14 hours of work everyday,
perfecting the delicate nuances of the subject,"
he says, "Knowledge attained should always
be pure 24 carat and not 14 carat!" he
adds.
Baburao admits that his intellect and thirst
for knowledge are an integral part of his genes,
for he hails from a family where high educational
culture prevails. His father, professor R.V.
Vaidya was an internationally known astronomer,
mathematician and Sanskrit pandit and was a
member of the calendar reform committee constituted
by Pandit Jawaharlal Nehru. His modest and gentle
demeanor hides a wealth of knowledge gained
through reading and his travels around the world
during his Air India days.
Apart from being a linguist, Baburao is a trained
violinist and has had his classical music training
from Pandit Gajananrao Joshi. He was a regular
performing artist till 1974, when he met with
an accident that badly affected his nervous
system and left him unable to practice regularly.
However, he has not let the setback deter him
and still plays the violin though not on a public
forum.
Ask this 69 year old what makes him want to
work so hard at this stage in life, and he puts
it very simply, "I do not believe in rebirth.
We should utilize each minute to its maximum
as we live only once. Utilise life judiciously."
About Classes:
The classes are conducted twice in a week. It
is either on Monday and Thursday or on Tuesday
and Friday. The classes are of one and a half
hour duration per day. The class is also on
Wednesday mornings for some who cannot attend
the other days. The study materials likeText
books, cassettes, Kangi book, scripts, etc.are
also given to the students by Mr. Vaidya.
Here is the copy of the letter written by
Mr. Vaidya to the Consul - General of Japan,
Mumbai.
|
|

Here
is the reply by the Consul - General of
Japan to Mr. Vaidya wherein he appreciates
Mr. Vaidya about his fluency in the japanese
language.
|
Japanese
Studies Centre, Thane
Contact Person: Mr.Vinayak
Ragunath Vaidya
Address: 6, Yadneshwar Sahaniwas, Hindu
Colony, Near Karve Hospital, Thane (West).
Contact No: 540 7880 |
|
|
|
|